Wondering what to do in Charlestown before the music starts? With the Rhythm & Roots approaching over Labor Day weekend, festival fans are mapping out